Μια σακούλα γεμάτη τηλεκάρτες: Φτιάχνοντας το Αρχείο Αλβανικής Μετανάστευσης

Πώς μοιάζει ένα μεταναστευτικό αρχείο υπό κατασκευή; Τι μπορεί να περιλαμβάνουν οι συλλογές του, ποιες ιστορίες μάς διηγούνται και ποια διλήμματα προκύπτουν στη διαδρομή; Πώς προσεγγίζουμε ένα ζωντανό φαινόμενο που βρίσκεται στα όρια του χθες και του σήμερα; Στο πλαίσιο του πιλοτικού εγχειρήματος της συγκρότησης ενός αρχείου για την αλβανική μετανάστευση στην Ελλάδα, τα Αρχεία Σύγχρονης Κοινωνικής Ιστορίας (ΑΣΚΙ) και η Πρωτοβουλία για τις Δημόσιες Ανθρωπιστικές Επιστήμες Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος (SNFPHI) στο Πανεπιστήμιο Κολούμπια συνδιοργανώνουν την έκθεση «Μια σακούλα γεμάτη τηλεκάρτες», στις 18-28 Σεπτεμβρίου 2024, στον χώρο τεχνών TAVROS.

Γύρω από ένα μεγάλο τραπέζι στο κέντρο της αίθουσας, οι επισκέπτ(ρι)ες θα έρθουν σε επαφή με αρχειακά τεκμήρια διαφορετικού είδους, από κρατικά έγγραφα, εφημερίδες και οπτικοακουστικό υλικό μέχρι οικογενειακές φωτογραφίες, ρούχα και αντικείμενα, βλέποντας στην πράξη πώς συγκροτείται ένα αρχείο. Το τραπέζι αυτό θα λειτουργεί παράλληλα και ως χώρος muhabet-συλλογικής συζήτησης. Ένας χώρος όπου οι επισκέπτ(ρι)ες θα έχουν τη δυνατότητα να φέρουν τα δικά τους ιστορικά τεκμήρια (φωτογραφίες, έγγραφα, προσωπικά αντικείμενα, κ.ά.) για να ενταχθούν στο αρχείο.

Το νήμα που συνδέει όλη την έκθεση είναι οι ιστορίες των ανθρώπων. Προφορικές Ιστορίες που από τη μια μεριά φέρνουν στο προσκήνιο τα ίδια τα υποκείμενα της μετανάστευσης: τις εμπειρίες και τις σκέψεις τους, τις επιλογές, τα όνειρα, τις φιλοδοξίες και τους φόβους, τα εμπόδια και τις στρατηγικές επιβίωσής τους στην Ελλάδα. Από την άλλη, μάς βοηθούν να χαρτογραφήσουμε μια τόσο κοντινή αλλά και τόσο άγνωστη εποχή. Να ξαναδούμε, μέσα από τα μάτια των μεταναστ(ρι)ών, την Ελλάδα των τελευταίων 30-και-κάτι χρόνων: τις κρατικές πολιτικές, την κοινωνία και την κουλτούρα, την εργασία, την αλληλεγγύη και τους κοινωνικούς αγώνες, τον ρατσισμό και τη βία. Και πάνω απ’ όλα, να σκεφτούμε την εποχή μας και όσα τη συγκροτούν, μακριά από κλειστά αφηγήματα επιτυχίας ή αποτυχίας.

Το δημόσιο πρόγραμμα εκδηλώσεων που θα πραγματοποιηθούν στο πλαίσιο της έκθεσης περιλαμβάνει προβολή του εικαστικού φιλμ “Otranto” των Latent Community και συζήτηση για την συνοριακή βία, συζήτηση για το “τιμημένο” 2004 και τις επιθέσεις εναντίον των Αλβανών μεταναστών, καθώς και εκδήλωση για την συλλογική μνήμη και την συγκρότηση μεταναστευτικών αρχείων. Μέσω των εκδηλώσεων και της καθημερινής μας παρουσία στον χώρο, θα δημιουργήσουμε έναν σημείο συνάντησης, διαλόγου και συνεργασίας, με στόχο την ανάπτυξη του αρχείου αλλά και τη διαμόρφωση μιας ανοιχτής κοινότητας γύρω από αυτό.

Επικοινωνήστε στο [email protected] για τον προγραμματισμό ομαδικών ξεναγήσεων στα ελληνικά, αλβανικά, αγγλικά και την ελληνική νοηματική γλώσσα.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ

Τετάρτη 18 Οκτώβρη, 19:00

Εγκαίνια

Θα απευθύνουν σύντομο χαιρετισμό ο διευθυντής τον ΑΣΚΙ, Μάνος Αυγερίδης, ο αναπληρωτής διευθυντής του SNFPHI, Δημήτρης Αντωνίου και οι συνεπιμελήτριες της έκθεσης, Πάτι Βαρδάμη και Ιλιρίντα Μουσαράι.

Θα υπάρχει παραδοσιακό αλβανικό φαγητό με την ευγενική συμβολή του Συνδέσμου Αλβανίδων Γυναικών στην Ελλάδα.

Παρασκευή 20 Σεπτεμβρίου, 19:00

Πώς συζητάμε για την συνοριακή βία;

Μια εκδήλωση με αφορμή το εικαστικό φιλμ “Οτράντο”

Προβολή: Οτράντο, 24 λεπτά

Συζητούν:

Ιώνιαν Μπισάι & Σωτήρης Τσίγκανος, Latent Community

Νιόβη Ζαραμπούκα-Χατζημάνου, επιμελήτρια, συν-διευθύντρια Counterpoints Greece

Όλγα Λαφαζάνη, μεταδιδακτορική ερευνήτρια, Πανεπιστήμιο Humboldt, Βερολίνο

Στέφανος Λεβίδης, χωρικός και οπτικός ερευνητής

Συντονισμός: Πάτι Βαρδάμη, θεωρητικός κριτικών σπουδών

Συζήτηση με παράλληλη διερμηνεία στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα από τον Πολύβιο Κοσμάτο

Δευτέρα 23 Σεπτεμβρίου, 19:00

Το “τιμημένο” 2004

Από την κορυφή της Ευρώπης στη ρατσιστική βία;

Συζητούν:

Γιάννης Γκολφινόπουλος, επίκουρος καθηγητής, Πάντειο Πανεπιστήμιο

Νάνσυ Παπαθανασίου, επιστημονικά συνυπεύθυνη Orlando LGBTQ+

Ερβίν Σέχου, ακτιβιστής, πρώην μέλος του Φόρουμ Αλβανών Μεταναστών

Γιώργος Χελάκης, αθλητικός συντάκτης

Συντονισμός: Κωστής Καρπόζηλος, ιστορικός

Τετάρτη 25 Σεπτεμβρίου, 19:00

“Κάτι που θα μείνει”

Μετανάστευση και σύγχρονα αρχεία

Συζητούν:

Σεμπένε Ισέτε, δημιουργός του έργου προφορικής ιστορίας μετανάστευσης “Our stories”

Ιλιρίντα Μουσαράι, Αρχείο Αλβανικής Μετανάστευσης

Πηνελόπη Παπαηλία, αν. καθηγήτρια Κοινωνικής Ανθρωπολογίας, Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας

Βαλμπόνα Χυστούνα, ιδρυτικό μέλος του Συλλόγου Αλβανών Μεταναστ.ρι.ών “Μητέρα Τερέζα” στην Ελλάδα

Συντονισμός: Στάθης Παυλόπουλος, ιστορικός, επιστημονικός συντονιστής ΑΣΚΙ

Ωράριο λειτουργίας: Δευτέρα-Παρασκευή 12:00-19:00, Σάββατο-Κυριακή 11:00-18:00

Συντελεστές

Συντονισμός: Ιλιρίντα Μουσαράι

Επιμέλεια: Πάτι Βαρδάμη, Ιλιρίντα Μουσαράι

Επιστημονικοί υπεύθυνοι: Μάνος Αυγερίδης (ΑΣΚΙ), Δημήτρης Αντωνίου (SNFPHI)

Σχεδιασμός και γραφιστική επιμέλεια: Βίκυ Κατσαρού

Υποδοχή: Εύα Βερτουδάκη, Ιωάννα Τερεζίου

Ξεναγήσεις στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα: Μπρικένα Γκίστο

Facebook: Αρχείο Αλβανικής Μετανάστευσης

Instagram: askialbanianarchive

Facebook: Αρχεία Σύγχρονης Κοινωνικής Ιστορίας – Contemporary Social History Archives

Instagram: aski_athens