Στρουμφάκια: Ο Έλληνας ηθοποιός που ήταν η φωνή του Χαχανούλη και του Σκουντούφλη

Ο Δημήτρης Λιγνάδης έχει χαρίσει τη φωνή του σε δύο από τα αγαπημένα Στρουμφάκια, τον Χαχανούλη και τον Σκουντούφλη όπως ανέφερε στην εκπομπή του Δημήτρη Αρναούτογλου. Προφανώς, στους τίτλους του κινουμένου σχεδίου υπήρχε το όνομα του, όμως ελάχιστοι το γνώριζαν ή το θυμούνταν.

Συγκεκριμένα, ο Δημήτρης Λιγνάδης ανέφερε για τις φωνές του Χαχανούλη και του Σκουντούφλη.

“Είχα δανείσει τη φωνή μου στα Στρουμφάκια που ήταν πολύ της μόδας τότε. Έκανα δέκα χρόνια μεταγλώττιση από το ’82 μέχρι το ’92, όχι μόνο σα Στρουμφάκια, αλλά και για άλλα παιδικά. Μάλιστα τότε ντρεπόμουν γιατί εμένα το ίνδαλμα μου ήταν ο Μινωτής, και παραμένει. Και ντρεπόμουν να το λέω αυτό, και όταν μου ξέφευγε σε καμία συνέντευξη, ενώ άκουγαν που έλεγα ότι έχω παίξει Επίδαυρο, γιατί είχα παίξει όντως πολύ τότε που ήμουν στο Εθνικό, έλεγαν “Τι; Τα Στρουμφάκια; Α για πες μας λίγο”.

Φαντάσου ότι έφευγα από τη μεταγλώττιση και πήγαινα και έκανα πρόβες με τον Μινωτή. Αυτή η ανισότητα ίσως με ζωγραφίζει και για το πώς είμαι στη ζωή μου”.

Ο ηθοποιός παρακολούθησε μαζί με τον Γρηγόρη Αρναούτογλου ένα μικρό απόσπασμα από τις μεταγλωττίσεις της εποχής. Αρνήθηκε πάντως να ξανακάνει τη φωνή του Χαχανούλη και του Σκουντούφλη στο live του στούντιο. “Δεν το έχω κάνει σε κανέναν, συγγνώμη”, είπε χαρακτηριστικά.

Δείτε το απόσπασμα:

Αυτή την εποχή ο Δημήτρης Λιγνάδης διασκευάζει και σκηνοθετεί το αριστούργημα του Ουίλιαμ Σαίξπηρ “Ρωμαίος και Ιουλιέτα” με τους πρωταγωνιστικούς ρόλους να τους αναλαμβάνουν έφηβοι ηθοποιοί, οι οποίοι βρίσκονται σχεδόν στην ίδια  ηλικία, στην οποία ήταν και οι πραγματικοί ήρωες του έργου. Το έργο ανεβαίνει στο Θέατρο Πάνθεον (Πειραιώς 166 Ταύρος).

Ρωμαίος θα είναι ο 16χρονος Γιάννης Τσουμαράκης, και Ιουλιέτα η 15χρονη Δανάη Βασιλοπούλου. Στις εκπλήξεις της παράστασης συγκαταλέγεται και η επιλογή του Στάθη Ψάλτη, ο οποίος θα υποδυθεί την παραμάνα της Ιουλιέτας.

Οι συντελεστές:

Φωτιστικός Σχεδιασμός: Χρήστος Τζιόγκας

Βοηθοί Σκηνοθέτη: Αναστασία Διαμαντοπούλου

Κωνσταντίνος Μουταφτσής

Μake up – μαλλιά Παντελής Τουτουντζης

Βοηθός Σκηνογράφου: Ελίνα Δράκου

Ημέρες και ώρες παραστάσεων

Παρασκευή, Σάββατο ώρα 21:00

Κυριακή ώρα 19:00