Στην εξαφάνιση γλωσσών οδηγεί η οικονομική ανάπτυξη σύμφωνα με νέα επιστημονική έρευνα

Οι επιστήμονες πιστεύουν ότι η οικονομική ανάπτυξη οδηγεί  μερικές γλώσσες στην εξαφάνιση. Μία μελέτη, που δημοσιεύθηκε στα Πρακτικά της Royal Society B, διαπίστωσε ότι περισσότερο απειλούνται οι μειονοτικές γλώσσες στα πιο ανεπτυγμένα μέρη του κόσμου, συμπεριλαμβανομένης και της Βόρειας Αμερικής, της Ευρώπης και της Αυστραλίας. Οι ερευνητές επισημαίνουν ότι οι προσπάθειες για την προστασία αυτών των γλωσσών πρέπει να επικεντρωθούν σε αυτές τις περιοχές.

Οι ερευνητές βρήκαν ότι όσο πιο επιτυχημένη οικονομικά είναι μια χώρα, τόσο πιο γρήγορα χάνονται οι γλώσσες της. Ο Dr Tatsuya Amano από το Πανεπιστήμιο του Cambridge και κύριος συγγραφέας της μελέτης αναφέρει: “Καθώς αναπτύσσονται οι οικονομίες, συχνά μία γλώσσα επικρατεί στους πολιτικούς και εκπαιδευτικούς τομείς ενός έθνους. Οι άνθρωποι αναγκάζονται να υιοθετήσουν την κυρίαρχη γλώσσα, αλλιώς κινδυνεύουν να αποκλειστούν – οικονομικά και πολιτικά.

Σχολιάζοντας την έρευνα, ο Daniel Kaufman, εκτελεστικός διευθυντής της Συμμαχίας Απειλούμενων Γλωσσών, είπε: “Οι περιβαλλοντικοί παράγοντες έχουν επισκιαστεί από κοινωνικούς, πολιτικούς και οικονομικούς παράγοντες. Βλέπουμε πλέον ότι το μοτίβο της γλωσσικής πολυμορφίας που αρχικά διαμορφώθηκε από το περιβάλλον, δίνει τη θέση του σε ένα μοτίβο που διαμορφώνεται από την πολιτική και οικονομική πραγματικότητα.”

Σύμφωνα με τον Dr Amano, ο οποίος συνήθως μελετάει τα ποσοστά εξαφάνισης σε ζώα, το 25% των γλωσσών σε όλο τον κόσμο απειλούνται με εξαφάνιση. “Γλώσσες από όλο τον κόσμο εξαφανίζονται πλέον με ταχύτατους ρυθμούς. Αυτό είναι πολύ σοβαρό. Θέλαμε να ξέρουμε πώς διανέμεται η εξαφάνιση σε παγκόσμιο επίπεδο και ποιοι είναι οι κύριοι λόγοι που συμβαίνει αυτό”, αναφέρει σχετικά με το στόχο της μελέτης.

Οι ερευνητές βρήκαν ότι στη Βόρεια Αμερική, λιγότεροι από 25 άνθρωποι στην Αλάσκα μιλούν γλώσσες όπως η γλώσσα Upper Tanana, οι οποίες κινδυνεύουν με εξαφάνιση. Στην Ευρώπη, γλώσσες όπως η Ume Sami στην Σκανιναβία ή η Auvergnat στη Γαλλία, εξαφανίζονται με γρήγορους ρυθμούς. Η ομάδα βρήκε επίσης ότι κινδυνεύουν και γλώσσες στα Ιμαλάια, όπως η γλώσσα Bahing στο Νεπάλ, την οποία εκτιμάται ότι μιλούν μόλις οκτώ άνθρωποι, ενώ εξαφανίζονται φωνές και στις τροπικές περιοχές. “Οι συγκεκριμένες χώρες βιώνουν μία ταχεία οικονομική ανάπτυξη κι έτσι στο σύντομο μέλλον αυτές οι γλώσσες θα αντιμετωπίσουν τον κίνδυνο της εξαφάνισης”, ανέφερε ο Dr Amano.

Οι επιστήμονες κάνουν έκκληση, ώστε οι προσπάθειες διατήρησης να επικεντρωθούν σε αυτές τις περιοχές. Ο Dr Amano δήλωσε ότι το έργο που διενεργήθηκε για την προστασία γλωσσών, όπως της Ουαλίας στο Ηνωμένο Βασίλειο, αποτελεί ένα καλό παράδειγμα για μια επιτυχημένη στρατηγική.

Πηγή: BBC