Συγκίνηση στην κηδεία του Πάπα Φραγκίσκου: Εψάλη το “Χριστός Ανέστη” στα ελληνικά

Σε μια ιδιαίτερα συμβολική στιγμή, η ψαλμωδία του “Χριστός Ανέστη” αντήχησε στα ελληνικά στην Πλατεία του Αγίου Πέτρου στο Βατικανό, κατά τη διάρκεια της κηδείας του Πάπα Φραγκίσκου, σε μια κίνηση που έρχεται να υπενθυμίσει τις κοινές ρίζες της χριστιανικής πίστης.

Φέτος το Πάσχα Καθολικών και Ορθοδόξων συνέπεσε, αλλά αυτό ήταν και μια ένδειξη και αναφορά στην επιθυμία του Φραγκίσκου για κοινό εορτασμό του Πάσχα.

Το Ορθόδοξο Ευαγγέλιο διαβάστηκε στα ελληνικά κατά τη διάρκεια της τελετής της κηδείας του Πάπα Φραγκίσκου και ο ορθόδοξος ιερέας έψαλε το Χριστός Ανέστη και στα ελληνικά.

Στη συνέχεια ακολούθησε η λειτουργία εις κεκοιμημένους.

Στα πρώτα χρόνια του χριστιανισμού, η ελληνική γλώσσα λειτουργούσε ως η διεθνής γλώσσα της Εκκλησίας. Μετά το Σχίσμα μεταξύ Ορθόδοξης και Καθολικής Εκκλησίας, πολλές ανατολικές εκκλησίες που παρέμειναν σε κοινωνία με τη Ρώμη κράτησαν τα δικά τους τελετουργικά, διατηρώντας ζωντανή και τη χρήση της ελληνικής γλώσσας στη λατρεία τους.