“Μια Ταινία Minecraft”: Πώς η εμπορική επιτυχία-φαινόμενο της άνοιξης έμαθε να μιλάει ελληνικά

Τα ταμεία χρειάζονταν μια γερή εμπορική ένεση και τη βρήκαν με την “Ταινία Minecraft”, την περιπέτεια φαντασίας βασισμένη στο διάσημο βιντεοπαιχνίδι, που έκανε πρεμιέρα το περασμένο ΠΣΚ σαρώνοντας στα ταμεία στην Ελλάδα και στο εξωτερικό.

Ήδη, το φιλμ άνοιξε με το δυσθεώρητο μέγεθος των $300 εκατομμυρίων στο παγκόσμιο box office, ενώ τα 55.000 εισιτήρια στην Ελλάδα είναι σχεδόν όσα είχαν κάνει όλες οι ταινίες μαζί το προηγούμενο 4ήμερο.

Τι είναι όμως αυτή η μεταφορά του δημοφιλούς παιχνιδιού;

Σε αυτό τον κόσμο, η δημιουργικότητα βοηθάει όχι μόνο να χτίσεις, αλλά και να επιβιώσεις. Τέσσερεις περιθωριακοί τύποι – ο Γκάρετ «Ο Σκουπιδιάρης» Γκάρισον, ο Χένρι, η Νάταλι και η Ντον – παλεύουν με την καθημερινότητα όταν μία μυστική πύλη τους μεταφέρει ξαφνικά στον Επάνω Κόσμο: μία αλλόκοτη, μαγική χώρα όπου όλα τα αντικείμενα είναι τετραγωνισμένα και όπου η φαντασία ανθίζει.

Για να επιστρέψουν, πρέπει να μάθουν αυτόν τον κόσμο απέξω και ανακατωτά (αλλά και να τον προστατέψουν από κακά πράγματα όπως τα Πίγκλιν και τα Ζόμπι), ενώ κινούν για μία μαγική αναζήτηση παρέα με τον ειδήμονα κατασκευαστή Στιβ. Η περιπέτεια αυτή θα τους ενθαρρύνει να είναι τολμηροί και να ανακαλύψουν τις ικανότητες που κάνουν τον καθένα τους δημιουργικό, γιατί αυτές είναι που χρειάζονται για να εξελιχθούν και στον πραγματικό κόσμο.

Κι ενώ στο χτίσιμο των χαρακτήρων και στη διανομή των ρόλων συναντάμε ονόματα όπως ο Τζέισον Μομόα και ο Τζακ Μπλακ, τι συμβαίνει με την ελληνική μεταγλώττιση;

Τον Στιβ υποδύεται ο Βασίλης Αξιώτης και τον Γκάρετ ο Δημήτρης Χαβρές, κι οι δυο τους μιλάνε για τους χαρακτήρες που υποδύονται, ενώ τους βλέπουμε και εν δράσει, σε αυτό το σύντομο featurette που εξασφάλισε το News24/7.

Για μια ματιά στο πώς η πιο δημοφιλής ταινία της άνοιξης, έμαθε να μιλάει ελληνικά.