Δωρεάν στην πόλη την Τετάρτη 4 Δεκεμβρίου – 4 εκδηλώσεις χωρίς είσοδο

Μπήκαμε στον τελευταίο μήνα του 2024, τα Χριστούγεννα πλησιάζουν, και η Αθήνα συνεχίζει ακάθεκτη και στολισμένη να προσφέρει δωρεάν εκδηλώσεις που μπορούμε να απολαύσουμε χωρίς να χρειαστεί να ξοδέψουμε χρήματα.

Ενδιαφέρουσες δωρεάν βόλτες μπορούμε να κάνουμε και την την Τετάρτη 4 Δεκεμβρίου σε ποικίλες εκδηλώσεις, συναντήσεις και εικαστικά δρώμενα, που πραγματοποιούνται στην πόλη από πολιτιστικούς οργανισμούς, γνωστές γκαλερί και φορείς.

Ιδού μερικές ευκαιρίες να ψυχαγωγηθείς σήμερα με δωρεάν είσοδο.

“Ανεστραμμένο Πλαίσιο: Τοπία Πέρα από τη Μορφή” – Δωρεάν στο Κέντρο Τέχνης Ιλεάνα Τούντα

Στο Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης Ιλεάνα Τούντα εγκαινιάζεται η πέμπτη ατομική έκθεση του Δημήτρη Φουτρή, με τίτλο “Ανεστραμμένο Πλαίσιο: Τοπία Πέρα από τη Μορφή”.

Η έκθεση εστιάζει στην αλληλεπίδραση μεταξύ αρχιτεκτονικής και φύσης, αξιοποιώντας εικαστικά στοιχεία και δομικές αρχές από τη βυζαντινή εικονογραφία και την παραδοσιακή Iαπωνική τέχνη για να εξετάσει την εύθραυστη ισορροπία ανάμεσα στην ανθρώπινη παρέμβαση και τον φυσικό κόσμο.

Τα έργα του Φουτρή αντλούν έμπνευση από τα στοιχεία του φυσικού περιβάλλοντος όπως τα βουνά, τα σύννεφα και γενικότερα τα τοπία, τα οποία κατέχουν ιδιαίτερη θέση τόσο στη βυζαντινή όσο και στην Iαπωνική τέχνη. Στις συνθέσεις του δεσπόζουν εμβληματικά αρχιτεκτονικά στοιχεία – τοίχοι, πλαίσια και διαστρωματώσεις χώρων – επιτρέποντας στους θεατές να βιώσουν τη φύση τόσο ως παρουσία όσο και ως αφαίρεση. Μέσα από αυτά τα μοτίβα, ο καλλιτέχνης διαμορφώνει έναν διάλογο που θίγει τη συνεχή ένταση και αρμονία μεταξύ των δομημένων μορφών του ανθρώπινου/κατασκευασμένου περιβάλλοντος και του οργανικού κόσμου. Εγκαίνια: Τετάρτη 04 Δεκεμβρίου, από τις 18:00 έως τις 21:00.

14ο Διεθνές Συνέδριο CoMuseum με θέμα “Μουσεία και Αξιοπιστία” – Δωρεάν στο Μπενάκη

Για 14η χρονιά, από τις 4 έως τις 6 Δεκεμβρίου, διοργανώνεται από το Μουσείο Μπενάκη, την Πρεσβεία των Η.Π.Α. στην Ελλάδα και το British Council, το Διεθνές Συνέδριο CoMuseum για τα μουσεία και τους πολιτιστικούς οργανισμούς. Το 14ο Διεθνές Συνέδριο CoMuseum, με θέμα “Μουσεία και Αξιοπιστία”, θα εμβαθύνει στους τρόπους με τους οποίους τα μουσεία και οι πολιτιστικοί οργανισμοί, ως θεσμοί που χαίρουν της εμπιστοσύνης των πολιτών, μπορούν να συμβάλουν στη βελτίωση της ζωής των ανθρώπων, αντιμετωπίζοντας τις προκλήσεις της δίκαιης μεταχείρισης και της συμπερίληψης. Μέρος του Συνεδρίου θα είναι διαθέσιμο διαδικτυακά, σε ζωντανή αναμετάδοση.

Με τρεις μέρες γεμάτες ομιλίες, συζητήσεις, εργαστήρια και δράσεις δικτύωσης – το CoMuseum είναι κάτι περισσότερο από ένα Συνέδριο. Αποτελεί μία διεθνή πλατφόρμα γνώσης για την ευημερία των πολιτιστικών οργανισμών και των κοινοτήτων που αυτοί υπηρετούν, η οποία ενισχύει την παραγωγή και την ανταλλαγή νέων ιδεών και παράλληλα διευκολύνει και ευνοεί τη δημιουργία δικτύων και συνεργειών μεταξύ επαγγελματιών των μουσείων σε παγκόσμιο επίπεδο.

Την Τετάρτη 4 Δεκεμβρίου, από τις 12:00 έως τις 18:30, στο Αμφιθέατρο του Μουσείου Μπενάκη / Πειραιώς 138, επαγγελματίες από το διεθνή μουσειακό και τον ευρύτερο πολιτιστικό χώρο, επαγγελματίες της τέχνης και του πολιτισμού, εκπρόσωποι της κοινωνίας των πολιτών, ακαδημαϊκοί και καλλιτέχνες, θα έχουν τη δυνατότητα να παρακολουθήσουν ομιλίες και συζητήσεις από διακεκριμένες/ους ομιλήτριες/ες. Την ίδια ημέρα, μετά το πέρας του Συνεδρίου, θα ακολουθήσει εκδήλωση δικτύωσης στο Μουσείο Μπενάκη/Πειραιώς 138.

Οι γλώσσες του Συνεδρίου είναι η ελληνική και η αγγλική. Θα υπάρχει ταυτόχρονη διερμηνεία στις δύο γλώσσες καθώς και απόδοση στην ελληνική νοηματική. Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επικοινωνήσετε στο [email protected]. Η συμμετοχή στο Συνέδριο είναι δωρεάν, κατόπιν προ-εγγραφής.

“Marcello Mastroianni – 100 χρόνια μετά” – Δωρεάν στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης

Το Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών και το Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης, σε συνεργασία με τον πολιτισικό σύλλογο Imago, παρουσιάζουν την έκθεση Marcello Mastroianni – 100 χρόνια μετά, την οποία θα φιλοξενήσει το Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης (Πειραιώς 206) από τις 4 έως τις 21 Δεκεμβρίου 2024. Ώρες λειτουργίας: 18:00-22:00.

Θα παρουσιαστεί μια σημαντική επιλογή από πρωτότυπες αφίσες ταινιών αφιερωμένες σε έναν από τους μεγαλύτερους ηθοποιούς του ιταλικού και παγκόσμιου κινηματογράφου, τον Marcello Mastroianni, σύμβολο κομψότητας, γοητείας και ειρωνείας, που μάγεψε το κοινό σε όλο τον κόσμο. Οι αφίσες που εκτίθενται καλύπτουν τη χρυσή εποχή του ιταλικού κινηματογράφου, από τη δεκαετία του 1950 έως τη δεκαετία του 1970, μια περίοδο κατά την οποία ο Mastroianni συνεργάστηκε με θρυλικούς σκηνοθέτες όπως τον Federico Fellini, τον Michelangelo Antonioni και τον Vittorio De Sica.

Η έκθεση θα προσφέρει ένα οπτικό ταξίδι στην ιστορία του κινηματογράφου, αναδεικνύοντας την απίστευτη πολυμορφία του ηθοποιού και τη διαρκή επίδρασή του στη λαϊκή κουλτούρα, με έμφαση στις ταινίες που τον έκαναν μια από τις πιο αναγνωρίσιμες και αγαπημένες φιγούρες της διεθνούς κινηματογραφικής σκηνής.

ΑI Translation Slam: Άνθρωπος εναντίον μηχανής: Λογοτεχνική Μετάφραση και Τεχνητή Νοημοσύνη – Δωρεάν εκδήλωση στο Γκαίτε

Ένας πρωτότυπος διαγωνισμός μεταξύ της λογοτεχνικής μετάφρασης και της τεχνητής νοημοσύνης. Στο ΑI Translation Slam, οι ανθρώπινες δημιουργικές δυνάμεις της λογοτεχνικής μετάφρασης θα αναμετρηθούν με τα εργαλεία μετάφρασης της τεχνητής νοημοσύνης.

Στην εκδήλωση συμμετέχουν δύο έμπειροι μεταφραστές, ο Χρήστος Αστερίου και η Μαρία Ρούσσου, που θα μεταφράσουν ζωντανά στη σκηνή κάποια αποσπάσματα κειμένων της κλασικής και σύγχρονης γερμανόφωνης λογοτεχνίας και θα ανταγωνιστούν τα Deepl / ChatGPT / Copilot, τα οποία θα χειρίζεται η ειδική στη διαχείριση γλωσσικών πόρων μέσω ΤΝ, Αιμιλία Διαμαντοπούλου. Μετά από κάθε γύρο, το κοινό θα μπορεί να ψηφίσει ποιος μετέφρασε καλύτερα: οι άνθρωποι ή οι μηχανές;

Για να κατανοήσουμε καλύτερα τις δυνατότητες και τους περιορισμούς της χρήσης ΤΝ στη λογοτεχνική μετάφραση, η Αιμιλία Διαμαντοπούλου θα εξηγήσει τις τεχνικές πτυχές και θα ακολουθήσει συζήτηση με τους δύο μεταφραστές και το κοινό. Την εκδήλωση θα συντονίσει η μεταφράστρια Μαρίνα Αγαθαγγελίδου.