Βίκυ Βολιώτη: Η Ιζαμπέλ Ρεμπώ δεν εγκατέλειψε τον εαυτό της στην παλίρροια της ζωής

Η Βίκυ Βολιώτη, έχοντας κερδίσει τις εντυπώσεις ενός απαιτητικού κοινού, παίζει και σκηνοθετεί για δεύτερη συνεχή χρονιά το πρωτότυπο έργο της Ευσταθίας “Ιζαμπέλ Ρεμπώ, ο δικός μου Αρθούρος”, σε νέο χώρο, στο θέατρο “Μικρό Άνεσις”.

Η μικρή αδερφή του Αρθούρου Ρεμπώ, Ιζαμπέλ, διηγείται την ιστορία της που όμως είναι συνυφασμένη με την ιστορία του πρόωρα αδικοχαμένου αδερφού της.

Η Ιζαμπέλ Ρεμπω έζησε μια ζωή αφιερωμένη στην αγάπη για τον αδελφό της.  Κι όμως, εκείνη ήταν τελικά αυτή που αποδείχτηκε η πιο δυνατή. Τον στήριξε μέχρι το μαρτυρικό του τέλος αποδεικνύοντας ότι ο ισχυρός δεν είναι πάντα αυτός που φαίνεται…

Η Ιζαμπέλ Ρεμπώ, μια γυναίκα μεγαλωμένη μέσα σε ένα ασφυκτικό, αυστηρό καθολικό περιβάλλον, γνώρισε τον εκφοβισμό του κόσμου εξ αιτίας του κοινωνικά «απόβλητου» αδερφού της κι όμως τον υπερασπίστηκε με πάθος που συγκινεί  δίνοντας μια σπαρακτική μάχη με τον εσωτερικό της κόσμο, τις κοινωνικές προκαταλήψεις και τον θρησκευτικό φανατισμό.

Σκιαγραφώντας την προσωπικότητα της Ιζαμπέλ Ρεμπώ, της αδερφής του “καταραμένου ποιητή” Αρθούρου Ρεμπώ, η Βίκυ Βολιώτη μιλώντας στο News 24/7 μας είχε πει: “Η Ιζαμπέλ είναι μια γυναίκα που δεν εγκατέλειψε τον εαυτό της στην παλίρροια της ζωής. Πάλεψε με τις προκαταλήψεις, με τα στερεότυπα, έκανε μία γενναία και δίκαιη κριτική στην μητέρα της, σκέφτηκε γύρω από την πίστη και τη θρησκεία, αναζήτησε ένα βαθύτερο νόημα στην ύπαρξή της. Και αυτή της την πλευρά θέλω να φωτίσω ερμηνευτικά.”

“Το έργο θα έλεγα είναι διαχρονικό γιατί πραγματεύεται αξίες και αρχές που διέπουν την ανθρώπινη ύπαρξη όπως η αγάπη, η αυτοθυσία, η αφοσίωση, η συγχώρεση” μας είχε αναφέρει η Ευσταθία, λέγοντας επίσης:

“To έργο αυτό είναι ένα δικό μου πρωτότυπο θεατρικό έργο πλαισιωμένο με κάποια αποσπάσματα από το βιβλίο της Ιζαμπέλ Ρεμπώ , “ο αδελφός μου ο Αρθούρος”, όπως και με κάποια αποσπάσματα ποιημάτων και επιστολών του Αρθούρου. Το βιβλίο της Ιζαμπέλ, το “ανακάλυψα” κάποια στιγμή στο διαδίκτυο.

Έτσι, γνώρισα την μικρότερη αδερφή του Ρεμπώ, και ψάχνοντας και άλλες πληροφορίες, αισθάνθηκα την ανάγκη να γράψω κάτι γι αυτήν. Το πρώτο και ουσιαστικότερο κίνητρο για τη συγγραφή του έργου ήταν η συγκίνηση. Αυτή η ταπεινή γυναίκα φροντίζοντας τον αδερφό της στο νοσοκομείο, στις τελευταίες του στιγμές, με αυτοθυσία και απόλυτη αφοσίωση, με συγκινεί βαθύτατα δίνοντας έντονα την παρουσία της μέσω της αγάπης”.

Συντελεστές

• Κείμενο – Έρευνα: Ευσταθία
• Σκηνοθεσία: Βίκυ Βολιώτη
• Σκηνικό – Κοστούμι: Μαρίτα Αμοργιανού
• Κίνηση – Χορογραφία: Μαρίζα Τσίγκα
• Φωτισμοί: Σίμος Σαρκετζής
• Μουσική: Ευσταθία

Ερμηνεία: Βίκυ Βολιώτη. Στο ρόλο του Αρθούρου Ρεμπώ ακούγεται η φωνή του Οδυσσέα Παπασπηλιόπουλου. Στο ρόλο του Αββά ακούγεται η φωνή του Μανώλη Γιούργου.

• Ενορχήστρωση, προγραμματισμός, ηχοληψία:  Χρήστος Αβδελάς
  Κιθάρες: Χρήστος Αβδελάς
  Πιάνο: Χάρης Μπότσης
  Ηχοληψία, μίξη: Χρήστος Αβδελάς

Τον θεατρικό λόγο της Ιζαμπέλ πλαισιώνουν αποσπάσματα από την ποίηση του Ρεμπώ, από επιστολές καθώς και αποσπάσματα από το βιβλίο της Ιζαμπέλ «ο Αδερφός μου ο Αρθούρος», “Mon frère Arthur”.

Μετάφραση κειμένων του Αρθούρου και της Ιζαμπέλ Ρεμπώ:  Στρατής Πασχάλης*,  Βερονίκ Τζάνου, Ευσταθία. Το κείμενο της παράστασης «ΙΖΑΜΠΈΛ ΡΕΜΠΩ, Ο ΔΙΚΟΣ ΜΟΥ ΑΡΘΟΥΡΟΣ» κυκλοφορεί από την ΚΑΠΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ.