Ψηφίστε: Να γίνονται Ιερά Μυστήρια στη δημοτική γλώσσα;

Ο Αλέξανδρος Καριώτογλου, Πρεσβύτερος στον ναό του αγίου Νικολάου Ραγκαβά στην Πλάκα στη “Χώρα των Στερεοτύπων” και μεταξύ τοποθετήθηκε για την απόφασή του να τελεί Ιερά Μυστήρια στη δημοτική γλώσσα.

“Μαζί με τη γυναίκα μου ορθώσαμε μια ενορία όπως την ονειρευόμασταν, με δημοκρατικές διαδικασίες για όλα”, αναφέρει μεταξύ άλλων. “Οι άνθρωποι έρχονται για να ακούσουν τα μυστήρια στη δημοτική, υιοθέτησα “παράνομα” τις μεταφράσεις στις βαφτίσεις και στους γάμους”, λέει και προσθέτει:

“Στη Θεία Λειτουργία μας, όταν ο ψάλτης θα διαβάσει τον Απόστολο, αμέσως μετά μια κοπέλα θα διαβάσει τον Απόστολο σε μετάφραση”, υπογραμμίζοντας και τη σημασία της συμμετοχής των γυναικών.

“Ο Χριστιανισμός δεν είναι θρησκεία, όλες οι θρησκείες έχουν τις τελετουργίες. Ο Χριστιανισμός είναι ο τρόπος ζωής για να βρει κανείς την αλήθεια, ένας δύσκολος δρόμος”, σημειώνει σε άλλο σημείο και αναφέρει με νόημα: “Ο δογματισμός είναι το να κολλάμε σε κάτι και να μην ξεφεύγουμε από αυτό, το δόγμα είναι μόνο η πρακτική εφαρμογή της Πίστης. Στη Θεότητα υπάρχει μια κοινωνία προσώπων, όταν το ξεχνάμε αυτό παίρνουμε υλικά και πνευματικά τουφέκια και σκοτώνει ο ένας τον άλλο. Πιστός είναι αυτός που εφαρμόζει την αλληλεγγύη και την αποδοχή στην πράξη”.

“Πρέπει να απενοχοποιήσουμε τους ανθρώπους, νομίζουν πως η συντήρηση της ενοχής είναι επιταγή του Χριστού”, λέει, και καλεί την Εκκλησία να έρθει πιο κοντά στον απλό κόσμο. “Αυτό που μας ενδιαφέρει είναι να είμαστε οικογένεια, να τρώμε μαζί, να χορεύουμε, να συνομιλούμε”, όπως μας τονίζει για την ενορία του Αγίου Νικολάου Ραγκαβά στην Πλάκα.

Εσείς συμφωνείτε να τελούνται γάμοι και βαφτίσεις και στη δημοτική γλώσσα;